등장인물(character): Tom(톰), Emily(에밀리)
대화(Conversation):
Tom: Hey, Emily! Have you ever tried this pizza?
(에밀리! 너 이 피자 먹어본 적 있어?)
Emily: Hmm... No, I haven't. What's special about it?
(음... 아니, 없어. 이 피자 뭐가 특별해?)
Tom: It has pineapple on it! Some people love it, and some people don't.
(이 피자에는 파인애플이 올라가 있어! 어떤 사람들은 좋아하고, 어떤 사람들은 안 좋아해.)
Emily: Pineapple on pizza? That sounds interesting! Do you like it?
(피자에 파인애플? 흥미로운데! 너는 좋아해?)
Tom: Yeah, I do! It's sweet and salty at the same time. You should try it!
(응, 좋아해! 달콤하면서도 짭짤해. 한 번 먹어봐!)
Emily: Okay, I'll take a bite… Wow! It's better than I expected!
(좋아, 한 입 먹어볼게... 와! 생각보다 맛있다!)
Tom: See? I told you!
(그렇지? 내가 말했잖아!)
유용한 표현(Useful Expressions):
△ Have you ever tried ~? → “너 ~를 먹어본 적 있어?”
예: Have you ever tried sushi? (너 초밥 먹어본 적 있어?)
△ That sounds interesting! → “그거 흥미로운데!”
예: That sounds fun! (그거 재미있겠다!)
△ You should try it! → “너도 한번 먹어봐!”
예: You should try this game! (이 게임 해봐!)
△ It's better than I expected! → “생각보다 더 맛있다(좋다)!”
예: This movie is better than I expected! (이 영화 생각보다 더 재밌다!)
최지호 기자 jhochoi@etnews.com