등장인물(character): Emma(엠마), Jake(제이크)
대화(Conversation):
Emma: Hi, Jake! Can you help me with my homework?
(안녕, 제이크! 내 숙제 좀 도와줄래?)
Jake: Sure! What do you need help with?
(그럼! 뭐 도와줄까?)
Emma: I don't understand this math problem.
(이 수학 문제를 잘 모르겠어.)
Jake: Let's see… Oh! This is easy. First, you add these numbers.
(어디 보자… 오! 이거 쉽네. 먼저, 이 숫자들을 더해 봐.)
Emma: Oh, I see! And then I subtract this number, right?
(아, 알겠다! 그리고 나서 이 숫자를 빼는 거지?)
Jake: Exactly! You got it!
(정확해! 맞았어!)
Emma: Thanks a lot, Jake! You're a great friend.
(정말 고마워, 제이크! 넌 정말 좋은 친구야.)
Jake: No problem! Anytime.
(별거 아냐! 언제든지 도와줄게.)
유용한 표현(Useful Expressions):
△ Can you help me with my homework? → 내 숙제 좀 도와줄래?
△ What do you need help with? → 뭐 도와줄까?
△ Let's see… → 어디 보자… (무언가를 살펴볼 때)
△ Oh, I see! → 아, 알겠다!
△ Exactly! → 정확해!
최지호 기자 jhochoi@etnews.com