등장인물(Characters): Hana(하나), Tom(톰)
[장소: 버스 정류장 - 비 오는 오후]
대화 (Conversation)
Hana: Oh no, the bus is late again.
(아, 이런. 버스가 또 늦네.)
Tom: Yeah, I think the rain is causing traffic.
(응, 비 때문에 길이 막히는 것 같아.)
Hana: But I'll be late for class…
(나 수업 늦을 것 같은데…)
Tom: Well, it can't be helped. Let's just wait together.
(뭐, 어쩔 수 없지. 그냥 같이 기다리자.)
Hana: You're right. At least I'm not alone.
(맞아. 그래도 혼자가 아니라 다행이야.)
Tom: Exactly. Misery loves company!
(그러게. 동병상련이라잖아!)
유용한 표현 (Useful Expressions)
The bus is late again. → 버스가 또 늦었네.
It can't be helped. → 어쩔 수 없지.
At least I'm not alone. → 그래도 혼자가 아니라 다행이야.
Misery loves company. → 동병상련이라잖아.